第72章唐吉诃德和桑乔如何返乡（第1页）

333小说>唐吉诃德 > 第72章唐吉诃德和桑乔如何返乡（第1页）

　　唐吉诃德和桑乔那天在客店里等待天黑。他们一个想在野外把自己那顿鞭子打完，另一个想看看打完之后，自己的愿望是否能够实现。这时，一个骑马的客人带着三四个佣人来到了客店。一个佣人向那个看样子是主人的人说道：

　　“阿尔瓦罗-塔费大人，您可以先在这儿睡个午觉，这个客店既干净又凉快。”

　　唐吉诃德听到此话，对桑乔说道：

　　“你看，桑乔，我随手翻阅那本写我的下卷时，常见到这个阿尔瓦罗-塔费的名字。”

　　“那很可能，”桑乔说，“咱们等他下了马，然后去问问他。”

　　那人下了马，来到唐吉诃德对面的房间。

　　原来店主也给了他一个楼下的房间。在那间房子里也挂着同唐吉诃德这个房间一样的皮雕画。新来的客人换了身夏天的衣服，来到客店门口。门口宽敞凉爽。他见唐吉诃德正在门口散步，便问道：

　　“请问您要到哪儿去，尊贵的大人？”

　　唐吉诃德答道：

　　“离这儿不远的一个村庄。我是那儿的人。您准备到哪儿去？”

　　“我嘛，大人，”那人说道，“要去格拉纳达，那儿是我的故乡。”

　　“多好的地方啊！”唐吉诃德说，“请问您尊姓大名，这对我来说很重要，只是说来话长。”

　　“我叫阿尔瓦罗-塔费。”那个客人答道。

　　唐吉诃德说道：

　　“有一位文坛新手刚刚出版了一本《唐吉诃德》下卷，里面有个阿尔瓦罗-塔费，大概就是您吧。”

　　“正是我，”那人答道，“书里的那个主人公唐吉诃德是我的老朋友，是我把他从家乡带出去的。别的不说，至少他去萨拉戈萨参加擂台赛，就是我鼓动他去的。说实在的，我真帮了他不少忙，多亏我才使他背上免受了皮肉之苦。他这个人太鲁莽。”

　　“那么请您告诉我，您看我有点儿像您说的那个唐吉诃德吗？”

　　“不像，”那人说道，“一点儿也不像。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。